Escuela de Idiomas
Edga Mireya
URIBE SALAMANCA
Coordinadora - Maestría en Didáctica de la Lengua
Directora Grupo de
Investigación GED
DATOS DE
Contacto
muribe@uis.edu.co
+57 (607) 634 4000
Ext. 2735
Descripción
General
Profesora y egresada de la Escuela de Idiomas de la Universidad Industrial de Santander, que dirigió durante 6 periodos (2004-2007 y 2015-2021). Líder del Semillero de investigación en didáctica de las lenguas, las culturas y sus políticas lingüísticas y educativas (DILECPOLE), de GLOTTA. Pertenece a los grupos de investigación GLOTTA (UIS) y DILTEC (Unité de recherche en Didactique des langues, des textes et des cultures, Université Sorbonne Nouvelle). Doctora en Didáctica de lenguas y culturas de la Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3. Representante de profesores ante el Consejo académico UIS (2014-2015, 2021-2023). Integrante del Colectivo de plurilingüismo e interculturalidad de Colombia. Perteneciente a las redes EnRedELE, Colifri, FIPF y Acolprof (vicepresidenta 2022-2024). Acreditada como examinadora DELE (Instituto Cervantes).
Formación
Académica
-
Docteur en Didactique des Langues et des Cultures
Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3, 2015
-
Magíster en Didáctica del Francés como Lengua Extranjera
Universidad del Rosario, 1999
-
Especialista en Docencia Universitaria
Universidad Industrial de Santander, 2005
-
Licenciada en Idiomas
Universidad Industrial de Santander, 1995
Coordinadora - Maestría en Didáctica de la Lengua
Cargo 2
DATOS DE
Contacto
muribe@uis.edu.co
+57 (607) 634 4000 Ext. 2735
ÁREAS DE
Experticia
Didáctica de las lenguas y de las culturas (especialidad ELE -Español como lengua extranjera, FLE -Francés como lengua extranjera)
Plurilingüismo e interculturalidad
Políticas lingüísticas y educativas
Traducción (francés-español)
HORARIOS DE
Atención
Miércoles y jueves
2:00 p.m. – 4:00 p.m.
UIS Campus Central, Edificio de Ciencias Humanas, Escuela de Idiomas, oficina 16
PRODUCCIÓN
Destacada
-
“Nic dwa razy”, “Nada dos veces”, “Nothing Twice” : análisis de la traducción de la poesía de Wisława Szymborska
Artículo, Rastros Rostros, 2016
PREMIOS Y
Reconocimientos
-
Mention très honorable (tesis doctoral)
Université de Paris 3 (Sorbonne-Nouvelle), Francia, 2015
-
Mejor profesor de la Facultad de Ciencias Humanas
Universidad Industrial de Santander, Colombia, 2015 y 2018
-
Mención meritoria por excelente calidad de trabajo de grado - memoria
Universidad del Rosario, Colombia, 1999