SCHOOL OF LANGUAGES
Edga Mireya
URIBE SALAMANCA
Coordinator - Master's Degree in Didactics of the Language
Director of GED
Research Group
CONTACT
Information
muribe@uis.edu.co
+57 (607) 634 4000
Extension:
2735
GENERAL
Biography
Professor and graduate of the School of Languages at the Universidad Industrial de Santander, who served as its director for six terms (2004-2007 and 2015-2021). Leader of the Research Seedbed in Language, Culture, and their Linguistic and Educational Policies Didactics (DILECPOLE), within the GLOTTA Research Group. Belongs to the research groups GLOTTA (UIS) and DILTEC (Research Unit in Language, Text, and Culture Didactics, Université Sorbonne Nouvelle). Holds a Ph.D. in Language Didactics and Cultures from Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3. Representative of professors before the UIS Academic Council (2014-2015, 2021-2023). Member of the Collective for Plurilingualism and Interculturality in Colombia. Affiliated with the networks EnRedELE, Colifri, FIPF, and Acolprof (vice president 2022-2024). Accredited as a DELE examiner (Instituto Cervantes).
EDUCATION AND
Qualifications
-
Doctor in Didactics of Languages and Cultures
Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3, 2015
-
Master's Degree in Didactics of French as a Foreign Language
Universidad del Rosario, 1999
-
University Teaching Specialist
Universidad Industrial de Santander, 2005
-
Bachelor's Degree in Languages
Universidad Industrial de Santander, 1995
Coordinator - Master's Degree in Didactics of the Language
Director of
GED Research Group
CONTACT
Information
muribe@uis.edu.co
+57 (607) 634 4000
Extension: 2735
AREAS OF
Expertise
Didactics of languages and cultures (specialty ELE -Spanish as a foreign language, FLE -French as a foreign language)
Multilingualism and interculturalism
Linguistic and educational policies
Translation (French-Spanish)
OFFICE
Hours
Wednesday and Thursday
2:00 p.m. – 4:00 p.m.
UIS Central Campus, Edificio de Ciencias Humanas, Escuela de Idiomas, oficina 16
Outstanding
Works
-
“Nic dwa razy”, “Nada dos veces”, “Nothing Twice” : análisis de la traducción de la poesía de Wisława Szymborska
Article, Rastros Rostros, 2016
AWARDS AND
Recognitions
-
First-class honors (tesis doctoral)
Université de Paris 3 (Sorbonne-Nouvelle), Francia, 2015
-
Best professor in the Faculty of Human Sciences
Universidad Industrial de Santander, Colombia, 2015 y 2018
-
Meritorious mention for excellent quality of degree work - memoir
Universidad del Rosario, Colombia, 1999